Tarih kitapları içinde herkes öldüren gibi

Tarih kitapları içinde herkes savaşta, komploda yada ihtilafta öldüren gibi görünür.
Ne için biz öldürenlerin hayat hikâyelerini okumamız ve öğretmemiz lazım?
Ben bize faydalı örnekleri gösteren insanların hayat hikâyelerini okumak ve öğretmek istiyorum.

İngilizce çevirisi için tıklayın

Awaya-Juku'yu tekrar açmak sebebim

Benim juku'nun ismi zaten Awaya-Juku'dur.
Benim Awaya-Juku'yu tekrar açmak istediğim sebep onun ne ürettiğini bakmak istemektir.
Ben orada baktığıma dayanarak Awaya-Juku'ya büyük umut hissediyorum.

İngilizce çevirisi için tıklayın

Jukumde esas hikmetim

Jukumde esas hikmetimi özet çıkardım.

Öğrencilerimi inanarak onun kendisinin yükseldiği yöne yükseldiğini bakarım.
Onun için onun yükselmek istediği isteğini dikkatlice alıp ona emniyet vererek desteklerim.
Onun için onunla muhabbete en yüksek önceliğimi veririm.

İngilizce çevirisi için tıklayın
Japonca asıl sayfam için tıklayın
Japonca blogumun asıl makalem için tıklayın

Özellik bir değişim

Genelde benim jukumde ("Juku" dediğim Japonya'da özel sektör eğitici kurumdur.) öğrencilerin göz bir gün özellik bir değişimi gösterirdi.
O zaman onların yeteneklerini ve potansiyellerini her boyutta gösterdikleri zamandır.
Ayrıca benim rahatladığım zamandır.

İngilizce çevirisi için tıklayın

Juku sınıflandırması

Japonya'da "juku" denilen özel sektör eğitici kurumlar çok var.
İçinde hem giriş sınavına hazırlamak içinler hem de okula ilave olanlar var.
Hem takım öğretimi içinler hem de özel ders içinler var.
Ayrıca hem büyük ölçekli yönetimler hem de tek yönetimler var.
Şimdilik ben imtiyazlı olan okula ilave olan özel ders için bir jukuda çalışıyorum.
Önce ben tek başına okula ilave olan özel ders için bir jukunu yönetirdim.
Tekrar öyle bir jukunu yönetmek istiyorum.

İngilizce çevirisi için tıklayın

Ben "juku" öğretmeniyim.

Ben dershane öğretmeni olarak çalışıyorum.
Japonya'da dershane "juku" deniyor.
Önce ben tek başına "juku"nu yönetirdim.
As sonra tekrar jukunu yönetmek düşünüyorum.

İngilizce çevirisi için tıklayın