Awaya-Juku hakkında konular içinde genel etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Awaya-Juku hakkında konular içinde genel etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

30 Temmuz 2015 Perşembe

Nâzım Hikmet "Kız Çocuğu” Türkçe ve Japoncada okuyorum.

Bir hafta sonra Japonya'ya "Hiroşima Atom Bombası Günü" gelir.
Bu yıl da, memleketim olan şehrinde, 6 Ağustos tarihinde, yetmiş yıl önce atom bombasının atıldığı aynı zamanında olan sabah 08:15'te Barış Anıtı Parkı'nda Barış Çanı çalınacak.
Oradan iki kilometre uzak olan evime de sesi çalırdı.
Her yıl o günü hava güzel olurdu.

Ben Nâzım Hikmet "Kız Çocuğu” şiiri Türkçe ve Japoncada okudum.
İsterseniz dinleyin :)


Teşekkür ediyorum :)

11 Mayıs 2015 Pazartesi

Notu

Ben köşeli ayraçı ([...]) benim özgün anlamı olarak kullandığım kelimelerini göstermek içun kullanıyorum.

İngilizce çevirisi
Japonca Esas Sayfası